1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:26:10.02 ID:8DYifemr0.net
アニメ化されて大人気となった谷川流(たにがわ・ながる)さんのライトノベル「涼宮ハルヒの憂鬱」が、2017年から高校生の英語教科書に使われることになった。Twitter上で発見報告が相次いでいる。
动画化的超人气轻小说作品(作者谷川流)《凉宫春日的忧郁》从2017年起被用于日本高中的英语教材中。推特上有多人公布了这个发现。
[email protected]

2ch网民:日本的英语教材出现“凉宫春日”

高校の英語の教科書にハルヒが…
2017年3月19日 15:11

xxx @xxx

2ch网民:日本的英语教材出现“凉宫春日”

英語の教科書に載ってたハルヒちゃんと挿絵ある
2017年3月18日 15:06

2ch网民:日本的英语教材出现“凉宫春日”

微信转载请务必注明本文来自公众号:2ch中文网

微信号 :nichan_chinese

===============

来源:2ch中文网 http://2chcn.com/112610/

引用元:http://2ch.sc

===============

 

 

2: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:26:34.38 ID:8DYifemr0.net

http://www.huffingtonpost.jp/2017/03/19/haruhi-english_n_15464094.html

 

以下为日本网民评论

 

 

 

4: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:27:06.42 ID:qQejjYTm0.net
おせーよ
太迟了啊

 

 

 

 

 

5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:27:23.00 ID:3qKYh+NN0.net
何年前のアニメだよ
多少年前的动画啊

 

 

 

 

 

8: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:27:40.23 ID:JyAaUoRWp.net
make a new club?

 

 

 

 

 

11: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:29:08.34 ID:t98absD+0.net
何年前だよ
多少年前啊

 

 

 

 

 

14: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:29:38.52 ID:I413shcu0.net
日本闇深いなあ
これはいけない。
日本真黑暗啊
不带这样的。

 

 

 

 

 

24: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:32:49.21 ID:Umv/nkwQ0.net
定期テストで内容についての問題がでたら読んでなくても答えられそう
要是定期考试里面出了关于内容的问题的话,应该不看也可以答出来

 

 

 

 

 

31: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:34:22.49 ID:Ey256HeXd.net
ハルヒわからんだろ今の高校生
现在的高中生不认识凉宫春日吧

 

 

 

 

34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:35:06.11 ID:zbOp3QCW0.net
ええ…
诶诶……

 

 

 

 

 

38: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:35:24.64 ID:QABA9dFYx.net
バカだろ
八嘎

 

 

 

 

 

41: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:35:42.44 ID:MZfBvFVK0.net
なんやっけ
ちょっと前に英語の教科書流行ったやつ
叫啥来着
前阵子英语教材里流行的那个人

 

 

 

48: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/19(日) 17:36:09.10 ID:SD4FmY+t0.net
>>41
エレン先生なつい
艾伦老师好让人怀念