SNH48グループがCDを買わずに票だけ買える超画期的なシステムを導入wwwwwwwwwwwwwwww
SNH48团引入了不需买CD就可以直接购票的划时代的系统

 

1: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:09:38.20 0.net
公式アプリのトップページから「分類」⇒「活動」をタップして、一番上の「総決選投票通道」をタップし、「獲得投票券」をタップするとこの画面にたどりつく。
官方APP顶部的分类→活动,点击最上面的总决赛投票通道,获得投票券就可以进入下面的画面。

日本2ch网民:SNH48团引入了划时代的系统,不需买CD就可以直接购票

この3つの選択肢で、1票単価が36.78人民元と安いのは「C」だけなので、当然「C」を選ぶだろう。588人民元は日本円で約9,500円。1人民元が約16円なので、1票あたりちょうど588円くらい。(16で割って16かけるから)
3个选项中,1票单价为36.78人民币的C套餐是最便宜的,那当然选C吧。588元相当于9500日元。1元约为16日元,所以一票大概是588日元。

例年、48回投票できる応援版CDが発売され、1680人民元くらいだったはずなので、アプリで16票を3回投票してもほぼ同じ。
往年会发售可以投48次票的应援版CD,大概1680元人民币,跟在APP上购买3次16票几乎差不多。

中国ではご承知のように、この画面の下の方にあるが、アリペイ(支付宝)やWeChat(微信支付)は残高がチャージされていれば、スマホでその場で支払い完了する。
如你所见,从画面下方的支付宝或微信支付进行余额充值,就能用手机即时支付。

もうここまで来ると、お気に入りのメンバーの架空の口座あてに、直接送金しているのとほとんど変わらない。
已经到这地步的话,等于直接给喜欢的成员的虚拟账户直接打钱了。

snh48.info/2017/06/11000/

==============

来源:2ch中文网 http://2chcn.com/125074/

引用元:2ch.sc

==============

 

 

2: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:11:27.36 0.net
これは画期的だな(笑
真是划时代的呢(笑

 

 

 

 

 

3: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:12:37.85 0.net
>>もうここまで来ると、お気に入りのメンバーの架空の口座あてに、直接送金しているのとほとんど変わらない
わろすw

>已经到这地步的话,等于直接给喜欢的成员的虚拟账户直接打钱了。

哈哈哈w

 

 

 

 

 

4: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:13:19.13 0.net
日本でもこれやれよ
日本也这样玩吧

 

 

 

 

 

 

5: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:14:18.37 0.net
さすが中国、無駄がないな
不愧是中国,不浪费

 

 

 

 

 

6: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:14:30.63 0.net
もうキャバクラすれば
干脆开个夜总会怎么样

 

 

 

 

 

7: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:14:54.83 0.net
そもそも向こうではチャットアイドルにアイテムで貢ぐようなサイトが流行ってるしな
那边流行给聊天的偶像买礼物的网站呢

 

 

 

 

 

32: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:29:03.90 0.net
>>7
どこのショールームだよ
那是哪里的商品陈列室啊

 

 

 

 

8: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:16:00.01 0.net
中国人のこういう合理性嫌いじゃない
并不讨厌中国人这种合理性

 

 

 

 

 

10: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/13(火) 01:16:44.78 0.net
ネットキャバクラ
こういうのなんで日本で登場しなかったんだ?
网络夜总会
为什么日本没有出现这样的东西呢?

 

 

更新日期: 2017-06-13
文章标签: ,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民:SNH48团引入了划时代的系统,不需买CD就可以直接购票  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.