「最も人気のある自動車メーカー」を世界地図にしてみた結果wwwwwwwwwwwww
世界地图展示各地最有人气的汽车品牌

2ch网民:世界各地最有人气的汽车品牌,中国大陆的那个从没见过

1:名無しさん@涙目です。:NG NG

2ch网民:世界各地最有人气的汽车品牌,中国大陆的那个从没见过

※全文はソースで
http://www.pressdigitaljapan.es/texto-diario/mostrar/781674/car_ranking

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:林
来源:http://2chcn.com/130679/
引用元:http://2ch.sc

=============

以下为日本网民评论 :

2:名無しさん@涙目です。:2017/08/11(金) 16:04:58.83 ID:CFkBLH6i0.net
トヨタ強すぎいい
TOYOTA太强了

 

 

 

4:名無しさん@涙目です。:2017/08/11(金) 16:05:59.64 ID:XbxkBsj60.net
ロシアw
俄罗斯

2ch网民:世界各地最有人气的汽车品牌,中国大陆的那个从没见过

 

 

 

5:名無しさん@涙目です。:2017/08/11(金) 16:06:08.75 ID:GkUeda9w0.net
ロシアwwwwwwwwwwww

俄罗斯

 

 

 

6:名無しさん@涙目です。:2017/08/11(金) 16:06:23.64 ID:YCYCK4u70.net
極寒ロシアでヒュンダイ使えるのか

在极寒的俄罗斯也可以用现代

 

 

 

7:名無しさん@涙目です。:2017/08/11(金) 16:06:28.50 ID:SA23uVTd0.net
中国no1支持のロゴ、見たことねえな

中国支持率最高的logo,从没有见过

 

 

 

9:名無しさん@涙目です。:2017/08/11(金) 16:07:13.75 ID:3MWYZsPV0.net
ホンダのパチもんみたいのは何?
ホンダアメリカとか?

像HONDA的山寨品的是什么?

HONDA美国之类的品牌?

2ch网民:世界各地最有人气的汽车品牌,中国大陆的那个从没见过

 

 

11:名無しさん@涙目です。:2017/08/11(金) 16:07:39.69 ID:kFcI6r2g0.net
>>9
現代自動車

那是现代汽车

 

 

 

12:名無しさん@涙目です。:2017/08/11(金) 16:07:45.85 ID:1/n0uYEx0.net
>>9
ヒュンダイとかいう韓国の財閥の車メーカー

那是叫做“现代”的韩国财团汽车厂商

 

 

 

13:名無しさん@涙目です。:2017/08/11(金) 16:08:02.95 ID:LPKX5j900.net
ロシア人は道具に対してステータス感やこだわりとか無いんだろうな

俄罗斯人在道具上没什么身份地位的感觉呢