【大惨事】冷凍ピザを満載したトラックが事故。道路にピザを撒き散らす

【大惨事】满载冷冻披萨的卡车出事故 路上洒满披萨

 

1:名無しさん@涙目です。:NG NG ID:BE:292723191-PLT(19081).net

Arkansas highway officials shut down westbound lanes of a cross-country
interstate for four hours so crews could pick up pizza.

An 18-wheeler containing DiGiorno and Tombstone frozen pizzas scraped a
bridge support and sliced open its trailer on Wednesday, spilling them
across Interstate 30 in front of the Arkansas Department of Transportation office.A

Agency spokesman Danny Straessle said the bridge had only cosmetic damage
and no one was hurt.
It took crews more than four hours to clear the highway of pizzas.

2ch:满载冷冻披萨的卡车出事故 高速路上洒满披萨

2ch:满载冷冻披萨的卡车出事故 高速路上洒满披萨

ビデオ

https://www.youtube.com/watch?v=nRbuqoEgx_A

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:Evan
来源:http://2chcn.com/130701/
引用元:http://2ch.sc

=============

 

以下为日本网民评论

14:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:26:06.07 ID:A+Lsq4b10.net
これは内心ちょっと欲しい

内心里有点想要

 

 

 

17:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:26:42.67 ID:Ns7k4rOq0.net
包装あるからください

有包装,送给我吧

 

 

 

5:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:21:29.54 ID:yD4QWKGa0.net
拾いに行きてえ
チンしていっぱい食べるんだ

好想去捡啊

放微波炉里热一下可以吃很多

 

 

 

3:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:18:52.75 ID:xR2MMweC0.net
あいてないやつは食えそうだよな

没打开的那些应该可以吃呢

 

 

 

6:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:21:31.48 ID:MPdewLz90.net
ドライバーさんは首ですか?
私気になります

司机会被开除吗?

我很在意

 

 

 

7:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:21:54.46 ID:K0nsfVe10.net
予想以上の散乱っぷりだった
中国ならあっという間に人が集まってピザが消えていくな

超乎想像的散乱

在中国的话,马上会有人大批人聚集,然后披萨都会消失

 

 

 

40:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:59:26.21 ID:23M9ygT90.net
>>7
爆発までがセット

还附带爆炸

 

 

 

8:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:23:11.44 ID:JUw63cR/0.net
東南アジアやアフリカだったら警察来る前にきれいさっぱりなくなってたろうにwww

要是在东南亚或者非洲的话,警察来之前就会全部消失呢

 

 

 

12:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:24:05.40 ID:1kUA/yKs0.net
このデブー!

这死胖子!

 

 

 

11:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:24:03.62 ID:/+iNHO2s0.net
流石にアメリカだと乞食はいないな

美国应该没有乞丐吧

 

 

 

13:名無しさん@涙目です。:2017/08/10(木) 17:25:44.78 ID:QZrT4gTk0.net
アメリカのスーパー、冷食ピザ種類多いよな

美国超市的冷冻披萨种类很多呢

 

更新日期: 2017-08-13
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:满载冷冻披萨的卡车出事故 高速路上洒满披萨  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.