今日献血行ったらコミケのポスターくれたンゴ

今天去献血,获得了Comic Market的海报

 

1 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:12:09 ID:QO3

2ch网民:今天去献血,获得了Comic Market的海报

2ch网民:今天去献血,获得了Comic Market的海报

いらンゴ…

不需要啊……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:林
来源:http://2chcn.com/131107/
引用元:http://open2ch.net

=============

 

以下为日本网民评论 :

2 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:13:23 ID:go8
よかったやん

太好了呢

 

 

 

4 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:13:56 ID:QO3
>>2
他にもいっぱいもらったで

还获得了很多的海报

 

 

 

3 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:13:48 ID:kGb
献血行きたいなぁゾクゾクするし

好想去献血啊

 

 

 

7 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:15:11 ID:Vt1
お菓子とかジュースはもらえへんのか
アイスくれたら行きたいが

不会送点心和果汁吗

要是送冰激凌的话我就想去

 

 

 

9 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:18:31 ID:QO3
>>7
お菓子ジュースはその場で食べ放題やぞ
アイスは終わったら一個だけ食えるわ

点心和果汁可以在那里随便吃

冰淇淋的话,献完之后可以吃一个

 

 

10 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:19:14 ID:Vt1
>>9
マ?
めっちゃ行きたい
どこ行けばええんや

真的?

好想去啊

去哪里献血比较好

 

 

 

12 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:19:51 ID:QO3
>>10
献血で調べれば近場のとこ出るやろ

搜一下附近的献血点就好了吧

 

 

 

14 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:21:01 ID:Vt1
>>12
痛いんか?
ワイ痛いのは嫌や

疼吗?

我怕疼

 

 

 

18 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:29:26 ID:QO3
>>14
ちょっとチクってするくらいや

稍微有点痛

 

 

 

21 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:30:31 ID:Vt1
>>18
マジかよ
空調は快適か?
スマホとかいじっててもええの?

真的吗

空调舒服吗?

可以一边玩手机吗?

 

 

 

23 :名無しさん@おーぷん:2017/08/18(金)18:32:04 ID:QO3
>>21
エアコンはバッチリやで
スマホはいじってええけど五分くらいで終わるから
あっと言う間やぞ

あと年齢制限みたいなのあるから気をつけるんやで

空调很舒服

也可以玩手机,大概5分钟就可以搞定

一瞬间就好了

还有献血有年龄限制,需要注意下

 

更新日期: 2017-08-19
文章标签: ,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch网民:今天去献血,获得了Comic Market的海报  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.