俺が好きな中国の歌なんだがどう思う?
这是我喜欢的中国歌曲,你们觉得如何?

日本2ch网民:这是我喜欢的中国歌曲,你们觉得如何?

1 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/01/07(土) 00:56:37.620 ID:3n5gvq/V0.net [1/4回]

https://youtu.be/OU3kSSMLNvE

https://youtu.be/44I9u28Afp4

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:林
来源:http://2chcn.com/132135/
引用元:http://2ch.sc

=============

 

2 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/01/07(土) 00:59:38.586 ID:9bdohuHZx.net [1/2回]
言語以外はなんか普通
除了语言之外感觉一般般

 

 

4 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/01/07(土) 01:02:33.584 ID:3n5gvq/V0.net [2/4回]
>>2
最初聴いた時そう思ったわ
けっこう良い曲じゃんって
最开始听的时候我也那样觉得
挺好的曲子

 

 

3 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/01/07(土) 01:00:14.051 ID:QDYoNICia.net [1/1回]
いいね 中国語って歌に合うよね
挺赞啊 汉语挺适合唱歌的

 

 

5 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/01/07(土) 01:03:04.925 ID:3n5gvq/V0.net [3/4回]
>>3
日本語よりリズム合わせやすいよな
歌に適した言語だと思う
比日语更容易跟上节奏
我觉得是适合唱歌的语言

 

 

6 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/01/07(土) 01:04:46.167 ID:9bdohuHZx.net [2/2回]
わざわざ他国の聴くならもっと地元っぽい方が好き
特意找外国的歌听的话,我更喜欢地方特色的

 

 

8 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/01/07(土) 01:09:53.628 ID:3n5gvq/V0.net [4/4回]
>>6
だったらこれだな
那你听听这个吧
https://youtu.be/-5YFaTrZiAg

 

 

7 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/01/07(土) 01:09:25.307 ID:BuaZubb30.net [1/1回]
英雄故事は歌いやすい
英雄故事很好唱

http://2chcn.com/?p=132135

更新日期: 2017-09-10
文章标签: ,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民:这是我喜欢的中国歌曲,你们觉得如何?  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.