中国→龍、韓国→虎 のイメージだけど日本は?

如果中国→龙,韩国→虎,日本呢?

 

1 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:27:59.074 ID:4oHsOEq+M.net [1/2回]

猴子

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:林
来源:http://2chcn.com/132219/
引用元:http://2ch.sc

=============

 

以下为日本网民评论:

2 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:28:22.055 ID:23aNuOz00.net [1/1回]
猿も賢いし

猴子也聪明

 

 

3 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:28:36.822 ID:lOOU25F9r.net [1/1回]
犬しか思い浮かばん

我只能想到狗

 

 

4 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:28:39.257 ID:nT7HYo0O0.net [1/1回]
フジヤマ

富士山

2ch网民:中国→龙,韩国→虎,日本的形象是什么?

 

 

5 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:28:57.216 ID:4IVYLJSV0.net [1/1回]
ピカチュー

皮卡丘

 

 

6 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:29:05.538 ID:4HOOQ1aP0.net [1/1回]
首領パッチ

首领八奇

 

 

7 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:29:06.411 ID:Neq/wBTBM.net [1/1回]
四季に決まってるだろ

当然是四季啊

2ch网民:中国→龙,韩国→虎,日本的形象是什么?

 

 

8 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:29:11.592 ID:n9nuM7YI0.net [1/1回]
虎も中国のイメージなんだが・・・

虎也是中国的形象……

 

 

11 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:30:58.339 ID:4oHsOEq+M.net [2/2回]
>>8
韓国がアジアの虎なのも知らない無知かよ
朝鮮半島には虎がいたんだぞ
日本列島には虎の代わりに猿がいるらしいなw

你是连韩国号称亚洲之虎都不知道的无知吗

朝鲜半岛有老虎的哦

日本列岛则有猴子

 

 

14 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2017/09/11(月) 01:32:35.937 ID:gULe2Mfud.net [2/3回]
>>11
いや、普通だれも韓国の事なんて知らないからね?

不不,一般谁都不了解韩国的事情吧?

 

 

17 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします [agete] 投稿日:2017/09/11(月) 01:32:54.620 ID:zjcoietO0.net [1/1回]
>>11
チョォオオオオオオオオオオオオン

棒子子子子子子子

更新日期: 2017-09-13
文章标签: ,,,,,,
文章链接: 2ch网民:中国→龙,韩国→虎,日本的形象是什么?  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.