2ch:圣诞节要到了,你想要什么圣诞礼物呢?

1 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)07:07:21 ID:IBH [1/11回]
なに?
要什么?

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:林
来源:http://2chcn.com/135009/
引用元:http://2ch.sc

=============

 

2 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)07:07:49 ID:8HF [1/1回]
マーテル
马爹利
注:马爹利,于1715年由尚·马爹利创立,是法国知名的干邑白兰地品牌,现由世界第二大葡萄酒与烈酒生产集团保乐利加所持有。 维基百科

 

 

3 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)07:07:51 ID:DPH [1/1回]
アマゾンギフト券3000円
3000日元的亚马逊礼品券

2ch:圣诞节要到了,你想要什么圣诞礼物呢?

 

 

4 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)07:09:09 ID:s9K [1/1回]
ステーキと寿司
牛排和寿司

 

 

5 : 名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2017/11/23(木)07:13:20 ID:X7Q [1/1回]
休み
休假

 

 

6 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)07:15:59 ID:gCj [1/1回]

 

 

7 : 名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2017/11/23(木)07:17:15 ID:iV2 [1/2回]
野獣先輩
野兽先辈

2ch:圣诞节要到了,你想要什么圣诞礼物呢?

 

 

8 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)07:18:38 ID:gUE [1/4回]
全世界に通用する語学
全世界通用的语言能力

 

 

9 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)07:18:53 ID:jqs [1/1回]
現金
现金

 

 

11 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)07:29:15 ID:CKE [1/1回]
休み
休假

 

 

12 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)08:32:22 ID:D24 [1/1回]
現金100億円
现金100亿日元

 

 

13 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)08:36:20 ID:kQC [1/1回]
若さと髪
年轻和头发

 

 

14 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)08:37:29 ID:tIf [1/1回]
いっちょうえん(。・ω・。)
一兆日元(。・ω・。)

 

 

15 : ヽ(`ω´)ノ人工マンコマン[] 投稿日:2017/11/23(木)08:38:03 ID:Yaa [1/1回]
彼女やろお前らは
应该是女友吧,你们这群人啊

 

 

16 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/11/23(木)08:59:01 ID:XXi [1/1回]
1人になれる時間
一个人的时间

 

 

17 : 名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2017/11/23(木)09:04:34 ID:RW9 [1/1回]
私の死後神社に祀って貰える事
私の書いた著作物が私の死後に愛読される事
我死后可以在神社里被供奉
我写的书在我死后受人欢迎

更新日期: 2017-12-03
文章标签: ,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:圣诞节要到了,你想要什么圣诞礼物呢?  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.