モスクワ発 71人乗った旅客機墜落か
俄罗斯客机莫斯科州坠毁 共有71人搭乘

1:名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:11:19.84 ID:fbD5JrGk0

ロシアの複数の通信社は、11日午後、乗客乗員合わせて71人を乗せたロシアの航空会社、
サラトフ航空の旅客機がモスクワのドモジェドボ空港を離陸したあと墜落したと伝えました。

ロシアのインターファクス通信など複数のメディアによりますと11日午後、ロシアの航空会社、
サラトフ航空のアントノフ148型機がモスクワのドモジェドボ空港からロシア南部の都市、
オルスクに向けて離陸したあと墜落したということです。

旅客機には乗客65人と乗員6人の合わせて71人が搭乗しているということです。

また、リアノーボスチ通信は、旅客機は離陸から2分後に墜落したと伝えるとともに、
旅客機が空中で炎上して落ちてきたのを見たという目撃者の話も伝えています。

据俄罗斯多家通信社消息,11日下午,俄罗斯萨拉托夫航空一架搭乘71人的的客机从莫斯科多莫杰多沃机场起飞后坠落。

据悉,11日下午,俄罗斯航空公司萨拉托夫航空的安-148客机从莫斯科多莫杰多沃机场飞往南部城市奥尔斯克,起飞后不久坠落。

客机上有65名乘客和6名机组成员,共71人搭乘。

据俄罗斯新闻社消息,客机在起飞两分钟后坠落,有目击者看到客机在空中起火坠落。

※全文はソースで
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180211/k10011325191000.html?utm_int=news_contents_news-main_002

2ch:俄罗斯客机莫斯科州坠毁 共有71人搭乘

2ch:俄罗斯客机莫斯科州坠毁 共有71人搭乘

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:Evan
来源:http://2chcn.com/138213/
引用元:http://2ch.sc

=============

3:名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:12:13.37 ID:Um/8ZvL/0.net
> 旅客機が空中で炎上して落ちてきた

テロっすかねぇ

>客机在空中起火坠落

是恐袭吗

 

 

7 :名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:12:26.52 ID:tT9yOm9h0.net
乗客に日本人は
乘客有日本人吗

 

 

31 :名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:21:10.36 ID:yaebg7Lu0.net
>>7
いませんでした
没有日本人

 

 

8:名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:12:31.68 ID:C+qxUvpu0.net
おそロシア
可怕的俄罗斯

 

 

10:名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:13:00.36 ID:UR4Kjk3m0.net
詳細はよ
详细报道呢

 

 

11:名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:13:09.93 ID:JmlmnKvc0.net
空港名ひどすぎんか
机场名字太糟糕

 

 

14 :名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:13:30.46 ID:UuBExt4P0.net
英露戦争か
英俄战争吗

 

 

19:名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:14:39.45 ID:6YmuGiDi0.net
生存者なしだって
据说没有生还者

 

 

24:名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:18:22.74 ID:KMTQKjg40.net
炎上して墜落とかおそロシア
起火坠落,俄罗斯真可怕

 

 

28:名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:20:06.21 ID:UR4Kjk3m0.net
なにがこれから起こるんでしょうか
以后会发生什么事情呢

 

 

32:名無しさん@涙目です。:2018/02/11(日) 22:21:39.68 ID:p4L+yP730.net
立て続けに何か起きそうな予感っ
预感会接连发生什么事情

http://2chcn.com/?p=138213

更新日期: 2018-02-12
文章标签: ,
文章链接: 2ch:俄罗斯客机莫斯科州坠毁 共有71人搭乘  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.