金があれば今ある問題の9割が解決する←反論できる?
如果有钱的话,现在所面临的问题有九成都可以解决←你能反驳吗?
1 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 01:52:06.83 0.net
世の中金
靠钱的世界

2ch:如果有钱的话,现在所面临的问题有九成都可以解决←你能反驳吗?

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:Sunny
来源:http://2chcn.com/138587/
引用元:http://2ch.sc

=============

3 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 02:44:09.74 0.net
金で買う友達とか虚しいじゃん
用钱买来的朋友很虚幻吧

 

 

4 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 02:47:11.62 0.net
今ある問題の一割は金があっても解決できないのか
也就是说现在所面临的问题中有一成是无法用钱解决的吗?

 

 

5 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 02:53:54.32 0.net
金があればほとんどの物が買える
如果有钱,很多东西基本都可以买来

 

 

6 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 03:04:23.66 0.net
俺達のレスは金では買えないぜ
我们的跟帖是用钱买不来的哦

 

 

12 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 03:09:43.95 0.net
>>6うむ

 

 

7 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 03:05:23.70 0.net
だから金がないのが問題なんだろアホか
所以说问题是没有钱吧,你是笨蛋吗

 

 

8 : 名無し募集中。。。[sage] 投稿日:2018/02/23(金) 03:05:56.98 0.net
じゃーその1割って何?
那还剩下的一成是什么?

 

 

10 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 03:08:34.35 0.net
大金持ってても不幸せな人はいる
貧乏でも幸せな人はいる
でもどっちも大声で主張しないからネットでは見えないだけだろう
也有拥有很多钱但很不幸的人
也有贫穷但是幸福的人
但是,谁都不会大声告诉你这些,只是在网上看不到而已吧

 

 

11 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 03:09:14.83 0.net
あと金がどれくらいあるかにもよるね
还有要看到底拥有多少钱

 

 

13 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 03:10:14.72 0.net
9割どころか99.9%くらいは解決するだろ
逆に言うとその0.01%はカネなんぞじゃどうにもならなく厄介で
それ一つ持ってるだけで人生ほぼ台無しになるような問題も少なくない
何止九成,99.9%左右的问题都能解决吧
反过来说,剩下的0.01%是靠钱也无法解决的麻烦事
甚至其中的一个问题就可能葬送人生,而且这样的问题不少见

 

 

16 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/02/23(金) 03:13:38.21 0.net
>>13
いやいやそんなわけない
対人関係に問題があるとか病気や事故などの絶対的な不運の場合
金ではどうにもならない
一時的に金で解決できるかもしれないが抜本的な解決は出来ないんだから
精々お金で解決できるのは7割くらいでしょ
不是这样的
在人际关系问题或者因生病、事故等绝对的不幸的遭遇上
金钱起不了任何作用
也许靠钱能暂时性地解决,但是不能从根本上解决
所以钱能解决的问题顶多占七成左右吧

更新日期: 2018-02-23
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:如果有钱的话,现在所面临的问题有九成都可以解决←你能反驳吗?  [复制链接]
站方声明: 除特别标注, 本站所有文章均为原创, 互联分享, 尊重版权, 转载请注明.