バス運転手を暴行 泥酔状態の16歳女子高生を逮捕
因殴打公交司机，日本醉酒女高中生被捕
1 ： ：2024/08/15(木) 18:08:10.57 ID:AOOifcJG0● PLT(13000)
福岡市にある西鉄バスの車庫で男性運転手（47）に暴行したとして、乗客の女子高校生（16）が現行犯逮捕されました。
博多警察署によりますと、１５日午前８時ごろ、福岡市博多区竹丘町にある西鉄バスの雑餉隈（ざっしょのくま）車庫で、
「女性がバスの運転手に因縁を付けてつかみかかっている」とバスの清掃員の女性から110番通報がありました。
警察官が現場に駆けつけたところ、女が運転手の胸ぐらをつかんでいるのを確認し、現行犯で逮捕しました。
暴行の現行犯で逮捕されたのは、福岡市博多区の女子高校生（16）です。
女子高校生は乗客としてバスに乗車していて、当時酒に酔った状態で、終点の車庫に到着するまで寝ていたとみられています。
終点で男性運転手が女子高校生に声をかけ運賃の精算を求めたところ、女子高校生が暴れ出したということです。
警察の調べに対し、女子高校生は「ドライバーの胸ぐらをつかんだことは間違いない」「理由は覚えていない」と容疑を認めています。
バス乗客の女子高校生（16）を逮捕 酒に酔った状態で運転手に暴行 「胸ぐらをつかんだことは間違いない」 福岡市
https://news.yahoo.co.jp/articles/3310086e7163fb92fe1194d022af7e0f2d317adc
因在日本福冈市西铁巴士的车库殴打男司机（47 岁），日本女高中生（16 岁）被当场逮捕。
据博多警署消息，15日上午8点左右，福冈市博多区竹冈町西铁巴士杂餉隈车库内，
一名公交车女清洁工拨打了110，称“一名女子正在揪着公交车司机”。
当警察赶到现场时，发现一名女子揪住了司机的胸部，当场将其逮捕。
因袭击被捕的人是福冈市博多区的女高中生（16岁）。
这名女高中生是乘客，当时已经喝醉，一直在公交车上睡到终点站的车库。
当男司机在最后一站向女高中生搭话并要求其付款时，女高中生开始打人。
在警方的调查中，女高中生承认了指控，并表示：“我确实揪住了司机的胸口”“不记得原因了”。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/280108/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2 ：：2024/08/15(木) 18:09:01.75 ID:EhRgeNAR0
むしろご褒美定期
反倒是奖励
3 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:09:04.37 ID:QtmXnoHY0
ご褒美じゃん
这是奖励
4 ：：2024/08/15(木) 18:09:16.66 ID:anZ1RSYo0
さすが九州男児
不愧是九州男儿
5 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:09:44.96 ID:zw01sJmh0
さすが福岡ばい！
不愧是福冈！
6 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:10:00.81 ID:8s7EdD/u0
え、逆かと
诶，我以为是反过来的
7 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:10:23.13 ID:QINcb0Kb0
あー福岡だと思ったわ。
啊我就猜是福冈。
8 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:10:54.61 ID:XbuqM7bz0
逆じゃないのかよ
竟然不是反过来的吗
9 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:10:56.46 ID:21PD1Ljf0
修羅の国の日常
修罗之国的日常
10 ：：2024/08/15(木) 18:11:27.93 ID:dq2dJx6i0
修羅の国
修罗之国
11 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:11:35.46 ID:8OaJJ2+f0
俺もやってほしい
我也想那样
12 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:14:04.67 ID:TP/3BeNB0
まあ、修羅の国の日常風景だな
修罗之国的日常风景
13 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:15:40.32 ID:wEuWDv4f0
どんなにブスでもお前らにとってはご褒美なの？
不管是什么样的丑女，你们都觉得是奖励吗？
14 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:16:04.19 ID:tg0Hnndl0
ご褒美
是奖励
15 ：：2024/08/15(木) 18:17:23.53 ID:5QT7aHr+0
修羅の国のご褒美
修罗之国的奖励
16 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:17:27.17 ID:rE18Jc810
夜8時じゃなく、朝の8時かよ
不是晚上8点，而是早上8点吗
17 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:24:07.25 ID:0ay5eXu20
そういうプレイだろ？
是那样的PLAY吧？
18 ：名無しさん涙目です：2024/08/15(木) 18:30:11.91 ID:yY7mX7kP0
御褒美です
是奖励
19 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:33:34.39 ID:srxpPcLq0
修羅の国福岡の日常
修罗之国福冈的日常
20 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:34:33.24 ID:SGrla3YP0
逆じゃねーのかよw
竟然不是反过来的
21 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/15(木) 18:52:10.50 ID:yOp5OsJO0
修羅国の魯智深
修罗国的鲁智深