1それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽警]2024/08/24(土) 14:29:01.94ID:mQXG8fAD0
「男性の体臭」の次は「東京はマジで臭い」 炎上の元フリーアナまた“波紋” ネット「全然反省してない」
「男性の夏場の匂いや不摂生している方特有の体臭が苦手すぎる」などとＸ（旧ツイッター）に投稿したとして、所属事務所から契約解除された元フリーアナウンサーの川口ゆり（29）がこのほど、ひろゆきこと西村博之氏のモノマネをするYouTuber「ひろゆかない」の動画に出演。騒動について振り返る中で、「東京はマジで臭くて」と発言し、またもや波紋を呼んでいる。
“男人体臭”后是“东京真臭” 前自由播音员再次引发“风波” 网民“一点也没有反省”
因在X（原推特）上发帖表示“受不了夏天时男人的气味或不注意养生的人特有的体臭”，被经纪公司终止合同的前自由播音员川口ゆり（29岁），最近参演了模仿西村博之的YouTuber“Hiroyukanai”的视频。她在反思该风波时表示，“东京真的很臭”，再次引起轩然大波。
此前相关内容：《2ch：日本电视女主播「公司里的男人太臭了」→被喷→遭到事务所解雇》
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/280726/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽警]2024/08/24(土) 14:29:33.67ID:mQXG8fAD0
東京は臭いって東京民ですら言うてるような
连东京人都说东京臭呢
3それでも動く名無し 警備員[Lv.2][苗]2024/08/24(土) 14:29:48.53ID:BCf9+uLu0
正論しか言わない女
只说真话的女人
4それでも動く名無し ころころ2024/08/24(土) 14:30:44.33ID:Kvpc4VZx0
事実なのでセーフ
说的是事实，没问题
5それでも動く名無し 警備員[Lv.1]2024/08/24(土) 14:31:54.83ID:YYqAVYJB0
言うほど汚いか？
山奥から出てきたん？
东京有那么脏吗？
她是从深山里出来的吗？
6それでも動く名無し 警備員[Lv.18]2024/08/24(土) 14:32:14.70ID:jGUZdlM80
北海道に帰れよ🤣
滚回北海道吧🤣
7それでも動く名無し 警備員[Lv.2]2024/08/24(土) 14:35:55.39ID:BIsiZeuH0
水は臭い
东京的水很臭
8それでも動く名無し 警備員[Lv.1][警]2024/08/24(土) 14:36:07.59ID:YcHw9QXU0
事実陳列罪
陈述事实罪
9それでも動く名無し 警備員[Lv.24][苗]2024/08/24(土) 14:36:33.50ID:TJE4VYqR0
東京はシャワー浴びろよ
东京去洗个澡吧
10それでも動く名無し 警備員[Lv.12]2024/08/24(土) 14:50:10.67ID:65WSoHzz0
もうこれこいつの鼻の中が臭いんちゃうの？
是她鼻子里臭吧？
11それでも動く名無し 警備員[Lv.11]2024/08/24(土) 14:51:57.14ID:tlhje0yz0
渋谷はガチで臭いが？
涩谷是真的很臭
12それでも動く名無し 警備員[Lv.10][新芽]2024/08/24(土) 14:55:43.19ID:nZ9voFCZ0
なぜ地元北海道に帰らないんだい？！
为什么不回老家北海道？！
13それでも動く名無し 警備員[Lv.10][新芽]2024/08/24(土) 15:11:05.73ID:nZ9voFCZ0
北海道のご当地YouTuberの道しかない
她只能回北海道做本地Youtuber了
14それでも動く名無し 警備員[Lv.10]2024/08/24(土) 15:22:31.59ID:O+pWrjpt0
トンキン臭いは誰も傷つけてないし別に言ってええやろ
说东京臭，没有伤害任何人，没什么关系吧
15それでも動く名無し 警備員[Lv.3][警]2024/08/24(土) 15:25:38.30ID:PKUUPAk40
本当の事しか言ってないのにおぢ怒りすぎ
明明说的都是真话，大叔们太愤怒了
16それでも動く名無し 警備員[Lv.2][新芽]2024/08/24(土) 15:36:46.80ID:s1DZz04z0
「東京は臭い」
「NYも臭い」
「パリも臭すぎ」
無限に使えるネタ発見したな
“东京很臭”
“纽约也很臭”
“巴黎也太臭了”
发现了可以无限使用了素材
17それでも動く名無し 警備員[Lv.13]2024/08/24(土) 15:41:23.67ID:65WSoHzz0
蓄膿症では？🤔
难道不是因为有鼻窦炎？🤔
18それでも動く名無し 警備員[Lv.14]2024/08/24(土) 15:48:57.84ID:VdRrOxth0
次は何にクサイって言うんやろ
她接下来会说什么臭呢
19それでも動く名無し 警備員[Lv.9]2024/08/24(土) 16:02:06.70ID:xUOsAVAu0
ただの嗅覚過敏のおばさん
单纯是个嗅觉太灵敏的大妈
20それでも動く名無し 警備員[Lv.11][芽]2024/08/24(土) 16:14:38.35ID:JOJsbwVg0
でも東京くさいのは事実やからなあ
但是东京事实上是很臭
21それでも動く名無し 警備員[Lv.10][新芽]2024/08/24(土) 16:16:56.92ID:hKf/B7KQ0
こないだの大雨からずっと臭いからな
从前阵子的大雨开始，就一直很臭
22それでも動く名無し 警備員[Lv.8]2024/08/24(土) 16:28:10.18ID:BsHjZSgr0
うんこだらけやからね
东京到处是大便
23それでも動く名無し 警備員[Lv.3][新芽]2024/08/24(土) 16:40:03.69ID:pdYfER1Kd
次は大阪をディスりそう
接下来估计会diss大阪