月度归档： 2024 年 8 月

車検・車庫いらずの「一人乗りEVカー」が開発されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本公司开发了无需车检和车库的“单人电动车”

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/08/23(金) 12:58:07.650 ID:ZaHzT54i0
需要あるかなぁ
这东西会有需求吗

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/280530/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/08/23(金) 12:59:03.893 ID:FVgOWn4x0
何キロ出せるのこれ？
能跑多少时速？

 

 

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/08/23(金) 12:59:33.253 ID:XKYfKK+k0
原付だから３０キロ？
属于“原付”，所以时速30km？
（摩托化自行车、或附发动机自行车，是指有发动机做为辅助动力的自行车，现在的摩托车即是从此演变而来。摩托化自行车的发动机种类非常多，从两冲程发动机、四冲程发动机、电动机甚至蒸汽机的都有。电动自行车也是一种摩托化自行车。）

 

 

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/08/23(金) 12:59:58.121 ID:LR8o7Sr7r
こういう抜け道みたいなクソを車道に放出するのマジでどうなの
把这种漏网之鱼一样的垃圾货放到路上行驶，是要闹怎样

继续阅读“日本公司开发了无需车检和车库的“单人电动车””

小学校から5000足上履き盗む　男逮捕
从小学盗窃5000双室内鞋的日本男子被逮捕
1 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/23(金) 08:22:10.74 ID:7hhvRelV0● PLT(13001)
捜査員も驚愕するほどの、前代未聞の窃盗事件だった。
去る７月29日、熊本市内の小学校から児童の上履き14足を盗んだとして、千葉県市川市新田の職業不詳、光沢昇聴容疑者（43）が窃盗などの疑いで千葉県警に逮捕された。
「光沢容疑者は７月８日にも熊本市内の別の小学校から上履き29足を盗んだとして逮捕されており、今回で２度目の逮捕です。今年３月、２泊３日で自宅のある千葉県から熊本市に“遠征”し、授業が終わるタイミングを狙って小学校に侵入。下駄箱から上履きを盗んでいました。校舎や正門は施錠されておらず、簡単に出入りできたのですが、防犯カメラに光沢容疑者が小学校に出入りする姿が映っていた」（全国紙社会部記者）
警察の調べに対し、光沢容疑者は「自宅に（上履きが）4000～5000足ある」と驚きの供述。家宅捜索すると、供述通り約5000足の上履きが見つかったという。
「自宅の棚や床に整然と並べられており、飾りきれないものは段ボール箱で保管されていた。光沢容疑者は３階建ての一戸建てに弟と２人で暮らしていたが、“上履きコレクション”がある部屋には弟を入れなかったそうです。押収された光沢容疑者のパソコンには、犯行現場となった下駄箱の写真が掲載された学級新聞の閲覧履歴が残っていた。事前にストリートビューで侵入経路を確認し、出入りしやすく上履きを盗みやすい小学校をピックアップしてから現地入りしていました」（捜査関係者）
https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/e957da2f20374ead65fdb08c1193227a4f4f7141&preview=auto
这是一起史无前例的盗窃案，连办案人员都感到震惊。
7月29日，日本千叶县市川市新田一名职业不明的犯罪嫌疑人光泽升（43岁）因盗窃熊本市某小学14双儿童室内鞋，涉嫌盗窃等罪被千叶县警察逮捕。
光泽嫌疑人于7月8日因从熊本市另一所小学偷窃29双室内鞋而被捕，这已是他第二次被捕。今年3月，他从老家千叶县“远征”至熊本市，趁放学之际闯入一所小学，从鞋柜盗窃室内鞋。学校校舍和大门都没有锁，他可以轻松进出，不过监控摄像头记录下光泽嫌疑人进出小学的画面。”（某全国性报纸社会事务部记者）
在警方调查时，犯罪嫌疑人做出了令人震惊的供述：“我家里有4000-5000双室内鞋。”搜查房屋时，发现了大约5000双室内鞋。
“他家的架子和地板上整齐地排列着鞋子，无法展示的鞋子存放在纸箱里。光泽犯罪嫌疑人与弟弟住在三层独栋里”，他不允许弟弟进入房间，警方在被没收的嫌疑人电脑上发现了刊登着鞋柜照片的校报的历史浏览记录。他作案前通过街景地图确定路线以及容易进出和盗窃的小学”。（调查人员）

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/280527/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/23(金) 08:23:39.87 ID:isqcRDW60
性癖ってのは際限のない世界だなっていつも思う
我一直认为性癖是没有限制的。

 

 

3 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/23(金) 08:24:24.71 ID:EiYJjX6o0
青と赤はわかるけど
紫はどの性別だよ
蓝色和红色的能理解
紫色的是什么性别

 

 

4 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [US]：2024/08/23(金) 08:48:23.22 ID:gr4DxsT50
>>3
学年ごとに色が違うのでは
学年不一样颜色不一样吧

继续阅读“从小学盗窃5000双室内鞋的日本男子被逮捕”

【朗報】河野太郎さん、隙のない万能キャラだった
【朗报】河野太郎是毫无缺点的万能人物

1それでも動く名無し 警備員[Lv.13]2024/08/21(水) 23:32:01.05ID:3a7XHu2+0

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/280498/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2それでも動く名無し 警備員[Lv.6]2024/08/21(水) 23:32:32.58ID:rQEC6LXH0
高市は？
高市早苗呢？

 

 

3それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽]2024/08/21(水) 23:33:01.74ID:z6AumRS70
語ることがないだけやろ
是因为没什么可以说的吧

 

 

4それでも動く名無し 警備員[Lv.1][警]2024/08/21(水) 23:33:08.30ID:T3N7pzt90
偏向報道の鑑
典型的偏向性报道

 

 

5それでも動く名無し 警備員[Lv.9][芽]2024/08/21(水) 23:34:55.61ID:Skm5twoC0
なんか手塚治虫の漫画に出てくる悪役みたいな顔してるよな
像手冢治虫漫画里的坏人脸

 

继续阅读“日本网民：河野太郎是毫无缺点的万能人物”

日本一かわいい女子中学生「JCミスコン2024」全国候補者を一挙公開　投票スタート
日本最可爱女初中生“JC选美竞赛2024”候选人公布 投票开始

1名無しさん＠涙目です。(茸) (８級) [US]2024/08/21(水) 19:00:32.99ID:WGow03Bt0●?PLT(13000)

!extend::default:1000:512:donguri=2/1:
https://mdpr.jp/news/4351872

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/280512/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============
2名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.13](ジパング) [US]2024/08/21(水) 19:04:47.16ID:9Z/ozw/60
ブスコン
选丑比赛

 

 

3hage 警備員[Lv.22](新日本) [US]2024/08/21(水) 19:07:22.24ID:2OfXXtrg0
全員同じような髪型でキモい
都是一样的发型，好恶心

 

 

4hage 警備員[Lv.22](新日本) [US]2024/08/21(水) 19:08:33.21ID:2OfXXtrg0
個性なさすぎて笑えるわ
量産型
太没有个性了，笑
量产型

 

 

5名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.5][芽](東京都) [GB]2024/08/21(水) 19:08:56.47ID:+sgvID0g0
本当に可愛い子はでてこない不思議
不可思议的是，真正可爱的女生不在里面

 

继续阅读“日本最可爱女初中生“JC选美竞赛2024”候选人公布 投票开始”

【悲報】台風10号発生　強い勢力で本州直撃コース＼(^o^)／ｵﾜﾀ
【悲报】10号台风生成，走的是强势直击日本本州路线＼(^o^)／

1 ： 【ﾓﾅｰ】 (庭) (９級) [EU]：2024/08/22(木) 22:04:05.22 ID:Zh/kZpk90● PLT(13000)
!extend:default:default:1000:512:donguri=0/2:

日本の南、マリアナ諸島で、台風１０号が発生しました。
今後北上し、本州に接近か上陸するおそれがあります。

【台風情報】台風10号発生　強い勢力に発達し本州直撃ルートで北上の予想進路　２７日ごろから大荒れか
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/1370428

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/280502/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]：2024/08/22(木) 22:04:59.43 ID:YglX66nO0
台風からの地震？
然后台风引发地震？

 

 

3 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/22(木) 22:05:10.24 ID:dplUIr3w0
どーせ…
反正会……

 

 

4 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/22(木) 22:05:25.12 ID:ZEb8nQd70
透析の日に直撃とかオワタ
我透析那天直接，笑

 

 

5 ：¡donguri：2024/08/22(木) 23:10:50.37 ID:mrdriAbw0
>>4
ｲ㌔
活下去吧

 

 

6 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/23(金) 06:29:12.87 ID:HQ02qVN+0
>>4
1型糖尿？
1型糖尿病？

继续阅读“【悲报】10号台风生成，走的是强势直击日本本州路线＼(^o^)／”

『黒神話：悟空』、中国比率92%ｗｗｗｗｗ（日本0.06%）
《黑神话：悟空》中国占比92%wwwww （日本0.06%）

1名無しさん必死だな 警備員[Lv.20]2024/08/20(火) 17:32:01.58ID:n/KP2ZbB0
2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/280433/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 警備員[Lv.14][苗]2024/08/20(火) 17:32:24.51ID:B/nyPFZW0
草
笑

 

 

3名無しさん必死だな 警備員[Lv.10][新芽]2024/08/20(火) 17:34:17.81ID:W11n7Hqn0
Steamユーザーの70％が中国人だから驚きはない
Steam 70%的玩家是中国人，不吃惊

 

 

4名無しさん必死だな 警備員[Lv.3]2024/08/20(火) 17:36:22.36ID:nLPn2nEF0
人口が多い中国で売れてるだけで草
原神と同じだな
人口多，所以在中国卖得火而已，笑
和《原神》一样

 

 

5名無しさん必死だな 警備員[Lv.7]2024/08/20(火) 17:39:57.08ID:XVsxOeGlH
パルワールド感
幻兽帕鲁感

 

 

6名無しさん必死だな 警備員[Lv.29]2024/08/20(火) 17:40:46.21ID:TyHQY6Ev0
steam内での市場規模は中国だけで日本の30倍あるから
steam内的市场规模，中国就已经是日本的30倍

 

 

7名無しさん必死だな 警備員[Lv.17]2024/08/20(火) 17:43:27.24ID:wfIqJX610
草
笑

继续阅读“日本网民评论：《黑神话：悟空》中国占比92%wwwww （日本0.06%）”