サッカースタジアムの喫煙所、地獄ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
专业足球场的吸烟处，就像地狱一样
1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 18:55:42.570ID:1bmNuI8600303
そこまでしてヤニ吸いたいのかよ…
不惜这样也要吸烟吗……
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/271867/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 18:56:07.081ID:M+pAeBBp00303
空気悪そう
看起来空气很差
3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 18:57:53.325ID:7RQMtUhu00303
数時間ぐらい我慢出来ないのかよ
几小时都忍住不吗
4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 18:58:05.307ID:DxTm7E7800303
炊き出し感
有烧饭赈济灾民感
5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 🐙2024/03/03(日) 18:58:14.374ID:s4xS2jzw00303
蓋して煙の出口なくしとけよ
ヤニ好きなんだからいっぱい吸わせてやれ
封闭起来，把排气口也封上
他们喜欢吸烟，让他们吸个够
6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 18:58:34.983ID:rvgPu6Kh00303
他人の煙で気持ち良くなってそう
吸二手烟也能让他们舒适
7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 18:59:17.820ID:iJ24etku00303
真上の席の人たち臭いだろ
もっとスタジアムから離れたとこに設置しろ
上面座位的人会觉得难闻吧
设置在更加远离球场的地方吧
8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 18:59:18.139ID:gyvBfHsc00303
最近は無いけど一昔前は病院にも喫煙所設置されてて四畳半ぐらいのガラスで仕切られたスペースに入院患者がぎゅうぎゅう詰めになって中が見えないぐらいの煙で燻されてた
现在已经没有了，但在很久以前，医院里有吸烟区，住院病人都挤在用玻璃隔开的、大约四张半榻榻米大小的空间里，烟雾浓得无法呼吸，熏得看不到里面
9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 18:59:32.433ID:5YbblgKN00303
利用者数に対して用意を少なくし喫煙者を悪く見せようという会場側の配慮と見える
可以看出会场方面的考虑，故意设置比烟民更少的区域，让烟民显得很糟糕
10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 18:59:59.209ID:jK3ooxbB00303
副流煙で2度美味しいな
二手烟倍儿香
11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 19:00:18.664ID:iJ24etku00303
よく見たら向こう側にも同じようなスペースあって満員なの草
喫煙者ってこんないんの？
仔细一看对面也设置 了同样的区域，而且是满员，笑
吸烟者有那么多吗？
12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 19:01:58.695ID:G5HKuf/v00303
右下のえちえちマンさんすこ
我喜欢右下角很h的女的
13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 19:05:15.323ID:wt00QxUU00303
左のオレンジのグラサンデブが見てるぞ
左边的橙色衣服墨镜胖子在看着
14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 19:06:12.229ID:G5HKuf/v00303
>>13
小学生にみえるよな
存在感あるわ
看起来像小学生
很有存在感
15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/03(日) 19:06:54.804ID:SmidiDkS00303
人が多くて大変やな
人很多，真够受的