1名無しさん＠涙目です。(庭) [JP]2024/03/08(金) 12:07:51.33ID:nnuD/GAW0●?PLT(14145)
漫画家の鳥山明さん死去 ドラゴンボール
漫画家鸟山明去世 有《龙珠》等作品
漫画家の鳥山明さんが３月１日に死去した。８日、ドラゴンボール公式サイトで発表された。
漫画家鸟山明于3月1日去世。8日，龙珠官方网站公布了消息。
https://news.yahoo.co.jp/articles/3669fbe2a0a83e972bb50b07dc84c9b4353a4700
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/272029/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/03/08(金) 12:07:58.77ID:JKCLzRcx0
すまん、誰？？
抱歉，他是谁？？
3：名無しさん＠涙目です。：2024/03/08(金) 12:17:28.05 ID:pPSEHmXZ0.net
>>2
アラレちゃんの作者だよ
阿拉蕾的作者
4：名無しさん＠涙目です。：2024/03/08(金) 12:21:43.28 ID:XfzaZesO0.net
>>2
知らなくてもいいんだよ お前は
你不必知道
5名無しさん＠涙目です。(庭) [EU]2024/03/08(金) 12:08:09.36ID:sxprezZA0
ビビった
震惊
6名無しさん＠涙目です。(ジパング) [US]2024/03/08(金) 12:08:10.54ID:cUvhHi270
マジ？
真的吗？
7名無さん＠涙目です。(茸) [US]2024/03/08(金) 12:08:23.04ID:2NZZbFjd0
え？マジ？？え？
诶？真的？？诶？
8名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]2024/03/08(金) 12:08:39.11ID:bbIeLeDs0
嘘だ！！！！！
骗人！！！！！
9名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/03/08(金) 12:08:48.72ID:t/J9N2bd0
ご冥福
祈祷冥福
10名無しさん＠涙目です。(庭) [US]2024/03/08(金) 12:08:55.83ID:SmJfXvne0
68歳？まだ若い！
68岁？还很年轻！
11名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/03/08(金) 12:09:22.35ID:Ij7pgGek0
ご冥福をお祈りいたします
祈祷冥福
12名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]2024/03/08(金) 12:09:26.91ID:h44ci3gz0
病気だったん？
因病去世？
13名無しさん＠涙目です。(愛知県) [ﾆﾀﾞ]2024/03/08(金) 12:09:56.47ID:qDYafA2H0
神龍を呼べ
呼叫神龙
14名無しさん＠涙目です。(庭) [US]2024/03/08(金) 12:09:58.83ID:MTOq7J4t0
漫画家は短命だな
R.I.P.
漫画家短命
RIP
15名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/03/08(金) 12:10:09.39ID:kSl/YhZ/0
また同姓同名の奴だろう？
騙されんぞ
又是同名同姓的人物吧？
我可不会上当
16名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]2024/03/08(金) 12:10:11.35ID:a/zq7IHn0
さすがにショックだわ
震惊
17名無しさん＠涙目です。(ジパング) [CL]2024/03/08(金) 12:10:20.06ID:5fkzknMy0
マジかよ。若すぎるでしょ。。。残念。
真的吗。太年轻了吧……遗憾