【悲報】石破総理、中国人に名前を馬鹿されるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【悲报】日本新首相石破茂的名字被中国人嘲笑了wwww
1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/29(日) 18:27:50.585ID:xd0a1Bk+0NIKU
石破茂 ←これを中国語読みでシーポーマウ
拾破帽 ←これでも中国語読みでシーポーマウ
石破茂 ←用中文读是shipomao
拾破帽 ←用中文读是shipomao
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/282265/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/29(日) 18:29:03.783ID:BNYOnIU2dNIKU
やばいやつやん
真糟糕
3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/29(日) 18:29:20.732ID:tA1buztU0NIKU
なんで帽子が総裁ポストになるの?
为什么帽子会和总裁职位有关?
4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/29(日) 18:31:05.772ID:xd0a1Bk+0NIKU
>>3
中国の王朝の役人は帽子を被ってたでしょう?
それが汚い帽子を拾って被って首相となった
卑しいやつだということで比喩してるんじゃない?知らんけど
中国的王朝官员们是要戴帽子的吧?
所以他捡了破帽戴上就成了首相
可能是比喻他是个卑微的人?我乱说的
5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/29(日) 18:32:19.523ID:xd0a1Bk+0NIKU
皇帝であれば派手な帽子であったはずだが、汚い帽子だから首相(笑)ってこととも取れるな
也可以理解为,如果是皇帝的话,戴的是花哨的帽子,但捡到的是破帽子,就只能做首相(笑)
继续阅读“日本网民:【悲报】日本新首相石破茂的名字被中国人嘲笑了wwww”